Bằng cách dùng yếu tố kỳ ảo làm phương thức chuyển tải nội dung, truyện truyền kỳ luôn tạo được sức hấp dẫn mạnh mẽ đối với mọi lứa tuổi, mọi thời đại. Các nhân vật trong truyện có thể là những anh hùng Việt Nam thời xa xưa được truyền thuyết hóa, thần thánh hóa, mang tầm vóc sử thi, hay các nhân vật chỉ xuất hiện trong tưởng tượng như Nam Tào, Bắc Đẩu, thánh thần, tiên phật, ma vương quỷ dữ, bộ tướng Dạ Xoa, tinh các loài vật (động vật và thực vật) hiện hữu thành người, biến thiên khôn lường. Người đọc sẽ được cùng các nhân vật phiêu diêu vào thế giới ảo huyền ở cả bốn cõi không gian vừa phi quảng tính, vừa vô định và hành trình trong thời gian phi tuyến tính với độ đàn hồi ảo hóa có thể “co” tám thập kỷ vào một năm hoặc, đang từ hiện tại “nhảy” về quá khứ của kiếp trước và bước sang tương lai của kiếp sau. Đó là những câu chuyện vừa ảo vừa thực, có cái thấp hèn và cái cao thượng, có ma và thánh, quỷ và tiên…, đồng thời có cả những cảnh sinh hoạt thường ngày như ái ân, ghen tuông, đố kỵ và lọc lừa dối trá…
Cuốn sách Truyện truyền kỳ Việt Nam chọn lọc 50 truyện là các thần tích, thần phả và truyện cổ tích mang yếu tố truyền kỳ đậm nét được trích từ một số tập sách lớn như: Hát Đông thư dị, Công dư tiệp ký, Sơn cư tạp thuật, Kiến văn tiểu lục, Tang thương ngẫu lục, Lan Trì kiến văn lục, Thánh Tông di thảo, Truyền kỳ mạn lục, Truyền kỳ tân phả…
Cuốn sách là một nguồn tài liệu tham khảo giúp bạn đọc thấy rõ hơn một số ý niệm về dòng sáng tác, biên soạn thể loại truyền kỳ này qua các giai đoạn phát triển trong lịch sử văn học Việt Nam.
